Is the estimated monthly trading volume based on an average per year?
Indeed. The monthly figure is converted to an annual average that we record as the expected profile for you as a user.
Example: If you want to sell € 5,000 worth of BTC 2x per year, you have to enter an average trading volume of € 0- € 1,000 per month.